domingo, 17 de octubre de 2010

PACHUKO

 
¡Aníke…!
Chake, ho’áta,
¡ndo’ái!,
opu’â, oñemopê,
ovava, okacha, ikechê
iñepâ, ikoni, ojere,
oñembosarái, ojeroky,
mitâ ombovy’a, opavépe avei.
Yvyra puku karapâre, ha’e ojerovia.
Py’a kyryî oheja, ha heta mandu’a.


 ¿Y Pachuko…? 
una dama me preguntó.

Por Dios, ¿se acuerda señora…?
¿Treinta años?, ¿treinta y cinco?
¡Tanto tiempo ya pasó…!

Figura de alambre y coco.
Bailarín o equilibrista,
alguien me lo regaló.
Y... en jornadas, en recreos...
a tantos niños deleitó.

2 comentarios:

  1. que tal profesor,un gusto poder saludarlo desde Brasil,gran parte de mi infancia vivi en el barrio San Isidro,teniamos nuestra casa cerca da la Recidéncia de Don Saturnino Chamorro,padre de mi Amigo José D.Insfrán,despues nos mudamos casi en frente de la casa del prof. Paco ex futbolista del club 29 de septiembre,alli cerquita tenia su casa don Antonio Aguero,sus hijos Tito y teofila fueron mis compañeros en la escuela Gral.A.Delmas,si no me falla mi memoria,don Antonio es hermano del SR.juan B.Aguero,en aquella epoca trabajavan con Martin,en la fabricación de zapatos,yo hazia juego de quiniela y la polla,y jugava en la infantil de cerro,despues vine a brasil. saludos cordiales a todos.
    atte<>PEDRO APONTE MARTINEZ ( PETER APONTE MAR )

    ResponderEliminar
  2. 02<>en tiempo profesor,envio saludos para Palito Cardozo y familiares,Sananiego,juan bautista aguero e familiares,al profesor paco,tal vez recuerden de mi,todos me conocen por APONTE.
    gracias por su atención.
    abrazo fraterno.
    ate<> APONTE.

    ResponderEliminar